梁太庙乐舞辞之七
郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·来仪舞
於赫帝命,应天顺人。
亭育品汇,宾礼百神。
洪基永固,景命惟新。
肃恭孝享,祚我生民。
以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 於:wu
? 赫:hè
? 亭:tg
? 祚:zuo
注释
? 於赫:叹美之词,意为“多么显赫”。
? 帝命:上天的命令。这里指帝王承受天命。
? 应天顺人:顺应天命和人心。
? 亭育:养育、培育。
? 品汇:万物,各类事物。
? 宾礼:以宾礼相待。
? 洪基:宏大的基业。
? 景命:大命。指上天授予的统治天下的使命。
? 孝享:祭祀。
? 祚:赐福。
译文
多么显赫的上天之命,帝王顺应天命和人心。
养育了世间万物,以宾礼对待百神。
宏大的基业永远稳固,上天授予的使命焕然一新。
恭敬地进行祭祀,赐福给我们的百姓。
在历史的幽深处,一场承载着无数敬畏与祈愿的古代祭祀仪式,在庄严肃穆的氛围中悄然展开。缭绕的香烟升腾而起,仿佛是人间与天地神灵沟通的纽带;庄重的乐舞有序进行,每一个音符、每一个动作都蕴含着对神灵的尊崇与对国家的美好期许。而《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·来仪舞》,宛如一台时光放映机,将这一神圣的祭祀场景栩栩如生地呈现在我们眼前,引领我们穿越千年的时光,去感受古人对天地神灵的深深敬畏以及对国家繁荣的热切祈愿。
“於赫帝命,应天顺人”,诗歌开篇,宛如黄钟大吕般的颂词,瞬间在历史的长空回荡。“於赫”,这一声饱含敬畏与尊崇的赞叹,将皇帝的威严与权力渲染得淋漓尽致。在古代,皇帝被视为天子,是上天意志在人间的执行者,其每一道命令都仿佛带着神圣的光环,具有无上的权威。而“应天顺人”,则进一步阐释了皇帝统治的合法性与正当性。古人深信,一个贤明的君主,其决策和行动必定顺应着天意,契合着民心。这种顺应,并非偶然,而是一种深刻的洞察与智慧的体现。皇帝通过精准地把握自然规律和民众的需求,制定出符合时代发展的政策,从而赢得了百姓的拥护和爱戴。这开篇之句,短短八字,便将皇帝的崇高地位和非凡德行刻画得入木三分,营造出一种庄重、肃穆且充满神圣感的氛围,为整首诗奠定了深沉而庄重的情感基调,让我们仿佛能亲眼目睹皇帝在朝堂之上颁布诏令时的威严与庄重,感受到他肩负的神圣使命和责任。
“亭育品汇,宾礼百神”,随着诗句的推进,我们仿佛走进了一个繁荣昌盛的国度。“亭育品汇”,展现出国家在皇帝的英明治理下,呈现出一片生机勃勃、人才辈出的景象。在这片广袤的土地上,各种优秀的人才汇聚一堂,他们各施其才,为国家的发展贡献着自己的力量;丰富多样的物产琳琅满目,满足着人们的生活需求,彰显着国家的富足与繁荣。而“宾礼百神”,则将镜头转向了祭祀的场景。在那个时代,人们对神灵怀着深深的敬畏之心,认为神灵主宰着世间的一切,无论是风调雨顺、五谷丰登,还是国家的兴衰荣辱,都与神灵的庇佑息息相关。因此,他们以最诚挚的态度、最隆重的礼仪,将百神奉为上宾,举行盛大的祭祀仪式。在祭祀现场,祭品丰盛,乐舞悠扬,人们怀着敬畏与虔诚的心情,向神灵献上最美好的祝愿,祈求神灵的保佑和赐福。诗人通过对国家繁荣和祭祀礼仪的细致描写,不仅展现了祭祀仪式的庄重和神圣,更让我们深刻感受到古人对神灵的尊崇以及对美好生活的向往,极大地增强了诗歌的感染力,使我们仿佛能亲身参与到这场神圣的祭祀之中,体会到那份庄重与虔诚。
“洪基永固,景命惟新”,诗歌的颈联,将对国家的赞美之情推向了新的高度。“洪基永固”,形象地描绘出国家的根基如同巍峨的高山一般坚实稳固。在皇帝的精心治理下,国家的政治稳定、经济繁荣、社会和谐,各项制度不断完善,人民安居乐业。这种稳固的基础,是国家长治久安的保障,也是人民幸福生活的基石。而“景命惟新”,则寓意着国家的命运在不断地焕发出新的生机与活力。随着时代的发展,国家在各个方面都取得了显着的进步,新的政策、新的技术、新的文化不断涌现,为国家的繁荣昌盛注入了源源不断的动力。诗人通过对国家基础和命运的生动描写,展现了国家的繁荣和昌盛,让我们感受到一种蓬勃向上的力量,仿佛看到了一个充满希望和活力的国家在历史的长河中稳步前行,不断创造着新的辉煌,进一步增强了诗歌的气势和感染力,激发了我们对国家繁荣昌盛的向往和憧憬。
“肃恭孝享,祚我生民”,诗歌的尾联,以对神灵的虔诚祈求和对国家人民的深切关爱,将全诗的主题升华到了一个新的境界。“肃恭孝享”,人们怀着庄重恭敬的心情,举行祭祀仪式,缅怀祖先的功绩,感恩他们的庇佑。在这个过程中,每一个动作、每一个表情都充满了敬畏与虔诚,仿佛在与祖先进行一场心灵的对话。而“祚我生民”,则是人们最真挚的祈愿,他们希望神灵能够听到他们的心声,保佑国家风调雨顺、国泰民安,让百姓们能够过上幸福安康的生活。这种对神灵的祈求和对国家人民的关爱,不仅体现了古人对传统文化的尊重和传承,更表达了他们对国家未来的美好祝愿。以这样的结尾,诗歌将对神灵的敬畏、对祖先的缅怀、对国家的热爱以及对人民的关怀完美地融合在一起,让我们在字里行间感受到古人那份深沉而真挚的情感,以及对美好生活的执着追求。
整首诗以简洁而庄重的语言,宛如一幅波澜壮阔的历史画卷,生动地描绘了古代祭祀仪式的场景和深刻意义。从对皇帝威严与德行的赞美,到对国家繁荣昌盛的描绘,再到对神灵的崇敬和对国家人民的祈愿,诗歌层层递进,展现了古代文化中对天地神灵的敬畏和对国家繁荣的祈愿。通过对祭祀仪式的细致入微的描写,诗人巧妙地传达了对神灵的敬意、对国家基础的重视以及对未来的美好祝愿。它宛如一颗璀璨的文化明珠,镶嵌在历史的长河中,散发着独特的光芒,让我们在千年之后,依然能透过文字,感受到古代祭祀文化的博大精深,领略到古人丰富而深沉的精神世界,以及他们对国家和人民那份炽热的爱。