“这么远应该没问题了吧？”
林翊仰头看了眼头顶银盘似的月亮，指尖轻轻拍了拍化石翼龙的脊背。
这只超古代巨兽立刻心领神会，双翼收拢如巨帆缓缓沉降，最终稳稳落在陡峭的山崖边缘，利爪抠入岩缝时溅起几点火星。
“蒂安希，沿着这条山脊线走。”
他转身指向被月光镀成银灰色的山谷，眸子里映着远处蜿蜒的溪流，“这里是自然保护区，基本上没有人类活动迹象……你会安全的。”
话音未落，身后传来窣窣的脚步声，那只身形小巧的宝可梦正踮着脚靠近，头顶的粉色宝石在夜色中泛着柔和的光晕。
“真的很感谢你。”
蒂安希纤细的指尖轻轻攥住林翊的袖口，声音里带着温润与坚定，
“等我找到哲尔尼亚斯，拯救了王国，一定会邀请你来到钻石王国做客。”
说完她郑重地行了个礼，随后转身朝着林翊所指定的方向走去，粉色的身影逐渐融入朦胧的雾霭。
林翊站在原地目送她消失在山坳转角，扬起的手臂迟迟没有放下。
直到夜风吹散最后一缕淡香，他嘴角原本温和的笑意突然像被橡皮擦去般消失殆尽。
少年猛地转身，瞳孔在黑暗中收缩成锐利的针芒，直勾勾盯着左侧二十米外那片影影绰绰的灌木丛。
“出来。”
他的声音像淬了冰的刀刃，“从不夜城开始就跟着我们，不累吗？”
“吼？”
回应他的只有化石翼龙困惑的低吟，它歪着脑袋，目光在夜色中扫过空荡荡的乱石堆，完全没察觉到任何异样，不理解他为什么要大半夜朝着没人的地方喊。
“岩崩。”
化石翼龙虽然不解，但认为林翊这么说一定有他的道理，于是果断执行命令。
随着命令出口，化石翼龙双翼猛然拍打空气。
下一秒，数块足有轿车大小的岩石从虚空中浮现，带着划破空气的尖啸砸向那片可疑的阴影！
“轰——”
碎石飞溅的巨响中，一道棕黄色的身影突然跃出烟尘。
三只脑袋的嘟嘟利甩着尾巴狼狈地蹦跳着，最顶上那颗头颅的角尖还挂着几片草叶。
而它背上的卡西安，此刻正单手抓着嘟嘟利背上的毛发防止自己掉下去，另一只手慌忙去捂被碎石擦伤的额角。
卡西安面露惊色，他完全想不通林翊是如何发现自己的。
他哪里知道，在林翊的系统显示中，一只六十多级的嘟嘟利的数据是如此显眼。
卡西安原本计划在抓走蒂安希后，顺势解决掉林翊，身为林国昌的儿子，林翊的存在对他而言有着特殊的意义。
当年林国昌杀害了他的老师康纳，若能诛杀林翊，也算为恩师报了仇。
然而在跟踪过程中，卡西安留意到化石翼龙的等级似乎不逊于自己的主力宝可梦。
像牢美这样的大国，四天王的宝可梦等级普遍在七十多级，而他因培育宝可梦数量众多，主力等级多在六十多级，未有超过七十级者。
他能顶替康纳成为新四天王，一来因是康纳学生的身份，二来则靠颇有家资，在评选时向牢美联盟输送了不少好处。
面对主力宝可梦等级相近的林翊，卡西安并无优势，何况林翊还持有捷拉奥拉这般强大的宝可梦，他更是难有胜算。
因此卡西安打算等林翊离开后再对蒂安希下手，却未料到竟被当场识破。
卡西安浑身肌肉紧绷，后槽牙咬得发酸。
他很清楚，单凭等级相近的宝可梦正面交锋，自己绝无胜算——尤其当林翊指尖还悬在捷拉奥拉的精灵球上方时。
「留得青山在」这个道理在脑海里炸开，他暗中扯动嘟嘟利的毛发，准备朝阴影更浓的峡谷方向逃窜。
却在这时，林翊的声音突然响起，带着异国语言特有的顿挫：
“the kecleon on the plane was it yours”
（飞机上那只变隐龙，是你的吗？）
卡西安的瞳孔剧烈收缩。月光掠过他耳后的齿轮耳钉，映出刹那的怔忪。
他确实通过贿赂那个航天公司，趁乱将变隐龙塞进了林翊乘坐的航班行李舱。
那只擅长拟态的宝可梦能完美融入金属机身，只要飞出华夏边境，就能放出顽皮雷弹和双弹瓦斯引爆飞机。
“yes”
他咬着牙吐出单词，喉间泛起铁锈味，“i ordered it to crash the plane once you left chinese airspace”
（我命令它等你们离开华夏领空就摧毁飞机。）
“……”
林翊沉默着低头看手机，拇指反复划动屏幕。
这破翻译器开会员了还这么慢？
额，什么叫开超级大会员加速翻译？
又想坑我钱？不开！
翻译器的进度条像蜗牛般爬行，每加载完一个单词都让空气里的张力多绷断一根弦。
卡西安的指甲深深掐进掌心，突然觉得这沉默比任何辱骂都更具侮辱性。
“why”
林翊终于开口，手机扬声器里传出机械女声的延迟翻译，“why do this”
（为什么这么做？）
“lin guochang killed my teacher!”
卡西安突然大吼，斗篷下的肩膀剧烈起伏，“so i&39;ll kill his wife and son!”
（林国昌杀了我的老师！所以我要杀了他的妻儿！）
“……”
夜风卷着沙砾掠过崖顶，林翊盯着手机屏幕撇了撇嘴。
翻译器又特么卡住了，进度条在「wife and son」处反复转圈。
他下意识用指尖敲了敲屏幕，这个动作却让卡西安误以为是轻蔑的挑衅。
“you think i&39;m a joke”
（你觉得我是个笑话？）卡西安的声音里混着愤怒与惶惑，右手猛地按向腰间的精灵球，“i&39;m a league elite four! i—”
（我是联盟四天王！我——）
话音未落，化石翼龙突然发出震天的咆哮。
它的瞳孔锁定卡西安，巨尾已如铁鞭般抽向地面。
碎石在剧烈震动中簌簌滚落山崖，惊得嘟嘟利三只脑袋同时发出惊恐的嘶鸣。
林翊抬头时，翻译器终于完成了整句话：“我要杀了他的老婆孩子。”
他望着卡西安因暴怒而扭曲的脸，轻轻叹气，
“很可惜，你没机会了。”
这句话没有经过翻译，但卡西安从青年骤然冷下来的眼神里，读懂了比任何语言都清晰的杀意。